अजब पागल सी लड़की है,
मुझे हर ख़त में लिखती है,
मुझे तुम याद करते हो?
तुम्हे मैं याद आती हूँ?
मेरी बातें सताती हैं,
मेरी नींदे जगाती हैं,
मेरी आँखे रुलाती हैं,
दिसंबर की सुनहरी धुप में अब भी टहलते हो?
किसी खामोश रस्ते से,
कोई आवाज़ आती है?
ठिठरती सर्द रातों में,
तुम अब भी छत पे जाते हो?
फलक के सब सितारों को,
मेरी बातें सुनाते हो?
किताबों से तुम्हारे इश्क में कोई कमी आई?
या मेरी याद के शिद्दत से आँखों में नमी आई?
अजब पागल सी लड़की है,
मुझे हर ख़त में लिखती है,
जवाबन उस को लिखता हूँ,
मेरी मसरुफिअत देखो,
सुबह से शाम ऑफिस में,
चिराग-ए-उम्र जलता है,
फिर उसके बाद दुनिया की,
कईं मज़बूरीयां पाओं में,
बेड़ी डाल रखती है,
मुझे बेफ़िक्र चाहत से,
भरे सपने नहीं दिखते,
टहलने, जागने, रोने की,
मोहलत ही नहीं मिलती,
सितारों से मिले अरसा हुआ,
नाराज़ हों शायद,
किताबों से शुगफ मेरा,
अभी वैसे ही कायम है,
फर्क इतना पड़ा है बस,
उन्हें अरसे में पढ़ता हूँ,
तुम्हे किसने कहा पगली,
तुम्हे मैं याद करता हूँ,
के मैं खुद को भुलाने की,
मुसलसल जुस्तजू में हूँ,
मगर ये जुस्तजू मेरी,
बहुत नाकाम रहती है,
मेरे दिन रात में अब भी,
तुम्हारी शाम रहती है,
मेरे लफ़्ज़ों की हर माला,
तुम्हारे नाम रहती है,
तुम्हे किसने कहा पगली,
तुम्हे मैं याद करता हूँ,
पुरानी बात है जो लोग अक्सर गुनगुनाते हैं,
उन्हें हम याद करते हैं जिन्हें हम भूल जाते हैं,
अजब पागल लड़की हो,
मेरी मसरुफिअत देखो,
तुम्हे दिल से भुलाऊ,
तो तुम्हारी याद आये ना,
तुम्हे दिल से भुलाने की,
मुझे फुरसत नहीं मिलती,
और इस मसरूफ जीवन में,
तुम्हारे ख़त का इक जुमला,
“तुम्हे मैं याद आती हूँ?”
मेरी चाहत की शिद्दत में,
कमी होने नहीं देता,
बहुत रातें जगाता है,
मुझे सोने नहीं देता,
सो अगली बार अपने ख़त में,
ये जुमला नहीं लिखना,
अजब पागल सी लड़की है,
मुझे फिर भी ये लिखती है,
मुझे तुम याद करते हो?
तुम्हे मैं याद आती हूँ?
I have tried reciting this beautiful Urdu nazm in my voice, hope you like it 🙂
कवि: अंजान
वीडियो: श्वेता दवे
Very nicely written.
It surely is written well, it’s not my creation Abijitji.
Yes your voice is good. You could make someone cry easily. Aapki aawaz me Kashish hai. But dear friend YouTube is for moving picture 😛 I felt it’s the time for another Siri dose….. 🙂
That’s another ‘Hiri’ doze lol….one day for sure moving picture upload on YouTube too. WordPress wasn’t uploading this so i had to host it on YT 🙂 thank you for liking it 🙂
Aawaz main dum hai! superbbbb 🙂
Thank you Madhusudan, ab thoda break lagana hoga to serious stuff 🙂
Great voice Shweta! Shades of Meena Kumari..
Thank you Sunaina 🙂
Heart touching and sensual.
Thank you.
I can imagine your voice…I am in office so, can’t listen but beautiful lines i must say
Thanks Datta 🙂
अजब पागल लड़की हो,
मेरी मसरुफिअत देखो,
तुम्हे दिल से भुलाऊ,
तो तुम्हारी याद आये ना,
तुम्हे दिल से भुलाने की,
मुझे फुरसत नहीं मिलती,
सुन्दर शब्द
जी सच है योगी सारस्वत जी
Very well told.
Audio does give a good meaning to the lines.
Thank you Indrani 🙂
I didn’t understand it word by word. Still, felt its beauty… Very beautiful poem indeed! Thanks for sharing this in your sweet voice 🙂 TC! Keep smiling 🙂
Am sure reading my work your Hindi will be super Sindhu, Thank you for your constant motivation and reading and appreciating my work.
wonderful poem. Heart touching indeed.
Thank you Ashish, happy you liked it.
Very nice poem!!
Thank you Kiran Wani ji.
The poem, and your recitation, a beautiful combo 🙂
Thank you Amrit 🙂
Love;y Voice again ! A lovely Poem indeed !
Thank you Rahul, happy you liked it.
Beautiful!
Thank you Vinitha.
Wait a a minute. What did just happen in those 4 minutes and 47 seconds.
Your voice… woooo!
Thank you Loony Rabbit. Hope you had a good Diwali, and glad you liked the recording.
I just had tears in my eyes
🙁 yes it is a touching piece indeed. Am penning my first novel babe! and yes I wanted to be the triplet at Pushkar 🙂 Loads to talk will call ya weekend, for starters homecoming in December 🙂
Ik kudi jida naa mohabbat, gum hai, gum hai, gum hai
Saad muraadi, soni phabbat, gum hai
//a girl whose name is love, is lost, is lost, is lost
//simple, beautifull, she is lost
Soorat Ussdi pariyaan vargi, Seerat di o marriam lagdi
Hasdi hai taa phul jhaddade ne, Turdi hai taa ghazal hai laagdi
Lamm-salammi, saru de kad dee, Umar aje hai marke agg di,
Par naina di gal samajhdi, gum hai gum hai gum hai
//an angel by face, like mary by virtue
//flowers blossom when she laughs, seems a poem when she walks
//tall like cypress, age barely alight
//yet she understands the language of a glance, she is lost
Gummeyan janam janam han hoye, Par lagda jyon kall di gall hai
Kyu lagda jyon ajj di gall hai, kyu lagda jyon hun di gall hai
//its been ages since she is lost, yet it feels yesterday
//feels like today, feels like now.
Huney taan mere kol khadi c, Huney taan mere kol nahi hai
Eh ki chhal hai, eh ki phatkan, Soch meri hairan baddi hai
//she was standing besides me just now, now she is besides me no more
//whts dis deception is, wht trickery, my thought is amazed
Nazar meri har onde jaande, Chehre da rang phol rahi hai,
Ous kudi nu tol rahi hai,
//my eyes
Saanjh dhale bazaaran de jad, Modaan te khushbu ugdi hai
Vehal, thakaavat, bechaini jad, Choraheya te aa jud di hai
Rauley lippi tanhai vich, Os kuddi di thudd khaandi hai
Os kuddi di thudd disdi hai, Har chhin mennu inyon lagda hai,
Har din mennu inyon lagda hai,
Judde jashan ne bheedaan vichon, Juddi mahak de jhurmat vichon
O menu aawaaz davegi, Men ohnu pehchaan lavaanga
O menu pehchaan lavegi, Par es raule de hadd vichon
Koi menu aawaaz na denda, Koi vi mere vall na vehnda
Par khaure kyun tapala lagda, Par khaure kyun jholla painda,
Har din har ik bheed judi chon, But ohda jyun langh ke jaanda
Par menu hi nazar na aunda, gum gaya maen os kudi de
Chehre de vich gummeya rehnda, Os de gham vich ghullda rehnda,
Os de gham vich khurda jaanda!
Os kuddi nu meri saun hai,
Os kuddi nu apni saun hai,
Os kuddi nu sab di saun hai, Os kuddi nu jag di saun hai,
Os kuddi nu rab di saun hai, Je kithe paddhdi sundi hove,
Jyundi ya o mar rahi hove, Ik vaari aa ke mil jaave
Vafa meri nu daag na laave, Nahin taan methon jiya na jaanda
Geet koi likheya na janda!
Shweta ji please sing this if possible.
Kavi : anjaan? Hidden identity 😉 This was amazing. Masterpiece
Well I am yet to watch the video. Hope I remember to browse through when I am back home.
Cheers!